Курс Валют на 08.09.2024: Доллар 89,82руб.   Евро 99,72руб.   Йена 142,3руб.   CNY 12,54руб.

К слову сказать

Встречаются непривычные названия совершенно обычных, всем знакомых вещей, достоверно объяснить происхождение которых трудно.

Вот, например, слово «гонобобель». Толковые, энциклопедические словари, в числе которых знаменитые словари В. Даля и Д. Ушакова, утверждают, что так называют голубику/голубицу - кустарник со съедобными ягодами. У самой ягоды тоже множество не очень благозвучных имён: гоноболь, дурника, дурница, дураха, пьяника и другие.

Однако, оказывается, что любители таёжных даров «пьяной ягодой» голубику считают зря. Пьянит тех, кто приходит в лес собирать голубику, вовсе не сама ягода, а её вечный сосед - багульник болотный. Вот он действительно богат эфирными маслами, способными вызвать неприятные симптомы: тошноту, головокружение, головную боль.

Любопытно, что слово «гонобобель» по отношению к голубике/голубице ещё до 70-х годов прошлого века активно использовалось почти повсеместно, от Поволжья до Сахалина. Сейчас это название употребляется всё реже.

Ведущая рубрики Марина ИОВ, филолог, почетный работник общего образования России

Яндекс.Погода

Посмотреть все

Издательство Валентин представляет лучшие книги:

Земля Вольной Надежды. Книга 4Переселение корейцев на Дальный Восток Росии 1860-... Цена: 200 руб.

Земля Вольной Надежды. Книга 5 Раздольное: исторические события и личности Раздольное: исторические события и личности.... Цена: 200 руб.

Депортация. 1937 Депортация. 1937, &nbs... Цена: 600 руб.

Земля вольной надежды. Книга 1. Очерки дореволюционной истории Надеждинского районаКнига 1. Очерки дореволюционной истории Надеждинск... Цена: 200 руб.

Рисунки Белки Собрание сочинений в 4 т. Том 1./ А.А.Ким; - ... Цена: 300 руб.

Путь русского офицера. Записки из германского плена  Н.М.Адерсон; сост.Т.Н.Калиберова; предисл.:В... Цена: 200 руб.

Православие и корейцы: сборник статейПравославие и корейцы: сборник статей / Ав... Цена: 600 руб.