Восточные языки в гимназии

Во Владивостоке в  гимназии Дальневосточного федерального университета уже не первый год преподают не только английский, но также два вторых иностранных языка (на выбор): корейский и китайский. Ученики на уроках изучают язык, а также знакомятся с культурой стран, их обычаями, традициями. Часто проходят мастер-классы по каллиграфии.

     Далеко не первый раз ученики имеют самое непосредственное отношение к встрече восточного Нового года. В 2017-м  неделя празднования Нового года по восточному календарю началась с порога гимназии: у входа учеников и гостей встречали девушки в национальных восточных нарядах, звучала  музыка. Каждый желающий мог сфотографироваться в традиционных корейских костюмах – ханбоках. Гимназисты под руководством преподавателей устроили несколько выставок, где можно было увидеть экзотические веера, яркие плакаты. Ребята 5–7 классов подготовили презентации, посвящённые традициям китайского и корейского народа. Завершился праздник красочным концертом с народными танцами и песнями.

      В гимназии уже на протяжении многих лет изучают китайский и корейский языки. И с каждым годом интерес к ним только растёт. Директор гимназии Наталья Георгиевна Каплина уверена, что заслуга в этом принадлежит преподавателям. Корейскому языку учит ребят самый молодой педагог учебного заведения Римма Алхасовна Гейдарова. Она делает это творчески, с любовью, организовывая выставки, различные просветительские проекты, которые  ещё более углублённо знакомят гимназистов с языком, культурой Кореи. 

–  Сразу после окончания института мне предложили работу в школе, – рассказывает Римма Алхасовна. – Признаюсь, сначала я очень волновалась, но пришла на первый-второй  урок и поняла: здесь моё место. Стараюсь отдать ребятам все свои знания, привить им любовь к языку, культуре страны.  Одно из значимых мероприятий в этом плане – краевой фестиваль корейской культуры. Гимназия впервые принимает участие в нём. Ребята готовят вокальные и танцевальные выступления, а также рисунки.

          Китайский язык преподает Елена Александровна Сусская. Она профессионал высокого уровня. Уже много лет сотрудничает с Институтом Конфуция. Регулярно организовывает в стенах гимназии многочисленные мероприятия, главная цель которых – погружение в культуру Китая. 

«Мы ежегодно с помощью Института Конфуция проводим курсы китайского языка, – рассказывает Елена Александровна. – После уроков в гимназию приходят китайские преподаватели, они проводят уроки китайского языка, рассказывают ребятам о жизни Китая, его истории, культуре».

    Как отмечает директор гимназии ДВФУ Наталья Георгиевна Каплина,  ещё несколько лет назад ученики и их родители  отдавали предпочтение китайскому языку, но в последние два года количество детей, которые выбирают в качестве второго иностранного корейский, значительно возросло. Сейчас это  приблизительно пятьдесят на пятьдесят. 

Гимназисты с большим увлечением изучают восточные языки. Ведь наши страны – ближайшие соседи. Любовь к китайскому, корейскому детям перешла от преподавателей. Многие ребята уже побывали в странах, язык которых изучают, и это произвело на них большое впечатление. Некоторые даже решили связать свою жизнь с восточными языками, выбрав профессию переводчика.

Дарья ЦИНЦАДЗЕ, фото Анны КАСИЧ