К слову сказать

«Привет, братан!» - пожалуй, каждый слышал это несколько фамильярное и вместе с тем родственно-дружеское обращение.

Можно подумать, что появилось оно в русском языке в лихие 90-ые, просторечие, употреблявшееся мужчинами определённого круга. Многие понимают слово «братан» как синоним слова «брат» в значении кровного прямого родства.

Однако дотошные исследователи обнаружили, что слово это куда древнее, чем принято считать: в летописях один князь называется братаном другого князя, но при этом отчества у них разные. Тут же упоминается и слово «сеструха». Так было принято официально называть двоюродных братьев и сестёр. Слова эти употребляли наряду с другими, определявшими разную степень семейного родства, такими, как «шурин», «деверь», «золовка», ныне практическими вышедшими из употребления.

Братаничем называли двоюродного племянника, то есть сына того самого двоюродного брата – «братана». У славян встречались ещё более экзотические с сегодняшней точки зрения обозначения двоюродного родства: «стрыя» - дядя по отцу, «вуча» - дядя по матери. Следовательно, двоюродные братья по отцу – «стрыйчичи», по матери – «вуйчичи». Кратко и предельно ясно. Кстати, в этом смысле интересно происхождение фамилии президента Сербии Александра Вуйчича.