Курс Валют на 22.02.2020: Доллар 64,3руб.   Евро 69,42руб.   Йена 111,63руб.   CNY 91,36руб.

К слову сказать

Закончился дачный сезон и начался сезон театральный! Так и представляются звуки оркестра, пышный занавес, шум аплодисментов, нарядные зрители в ложах. Оказывается, с точки зрения лингвистики между дачной беседкой и театральной ложей много общего. Буквальное значение древненемецкого слова laubia, от которого произошло французское loge, - «лубяная, берестяная беседка, навес». Вспоминается в связи с этим русское слово «луб», обозначающее внутреннюю часть коры лиственных деревьев, иногда и саму кору, которую использовали в том числе и на небольшие постройки. Как в сказке говорится: «Была у заюшки избушка лубяная, а у лисы - ледяная...» Другое слово «ложа» - деревянная часть ружья (так его произносят специалисты-оружейники; в литературном языке оно существует как  «ложе») - чисто русское и связано с глаголом «лежать».


Ведущая рубрики Марина ИОВ, филолог, почетный работник общего образования России

Яндекс.Погода

Посмотреть все

Издательство Валентин представляет лучшие книги:

Земля Вольной Надежды. Книга 4Переселение корейцев на Дальный Восток Росии 1860-... Цена: 200 руб.

Земля Вольной Надежды. Книга 5 Раздольное: исторические события и личности Раздольное: исторические события и личности.... Цена: 200 руб.

Депортация. 1937 Депортация. 1937, &nbs... Цена: 600 руб.

Земля вольной надежды. Книга 1. Очерки дореволюционной истории Надеждинского районаКнига 1. Очерки дореволюционной истории Надеждинск... Цена: 200 руб.

Рисунки Белки Собрание сочинений в 4 т. Том 1./ А.А.Ким; - ... Цена: 300 руб.

Путь русского офицера. Записки из германского плена  Н.М.Адерсон; сост.Т.Н.Калиберова; предисл.:В... Цена: 200 руб.

Православие и корейцы: сборник статейПравославие и корейцы: сборник статей / Ав... Цена: 600 руб.