Курс Валют на 26.04.2019: Доллар 64,68руб.   Евро 72,11руб.   Йена 111,88руб.   CNY 95,93руб.

К слову сказать

Наверняка на новогодних утренниках или вечеринках вы слышали английскую песенку о весёлых бубенцах. Однако не все знают, что в родстве с ними судовая рында. Со времён Петра I команды на русском флоте отдавались, согласно уставу, на английском языке. 

Корабельная команда «звони в колокол» звучала «ring the bell». Русские моряки переделали её в более понятную «в рынду бей». Так корабельный колокол и стал рындой.

Однако лингвисты утверждают, что слово «рында» существовало в русском языке гораздо раньше, ещё в XIV веке. «Рындель», «рыдель» или «рында» - так называли полкового знаменосца и оруженосца-телохранителя царя во время военных походов. Есть мнение, что у слова немецкие корни, а дословно переводится оно «рыцарь». Это и понятно: и знамя, и жизнь царской особы можно было доверить только человеку высокого происхождения и высоких нравственных качеств!

Ведущая рубрики Марина ИОВ, филолог, почетный работник общего образования России 

Яндекс.Погода

Посмотреть все

Издательство Валентин представляет лучшие книги:

Земля Вольной Надежды. Книга 4Переселение корейцев на Дальный Восток Росии 1860-... Цена: 200 руб.

Земля Вольной Надежды. Книга 5 Раздольное: исторические события и личности Раздольное: исторические события и личности.... Цена: 200 руб.

Депортация. 1937 Депортация. 1937, &nbs... Цена: 600 руб.

Земля вольной надежды. Книга 1. Очерки дореволюционной истории Надеждинского районаКнига 1. Очерки дореволюционной истории Надеждинск... Цена: 200 руб.

Рисунки Белки Собрание сочинений в 4 т. Том 1./ А.А.Ким; - ... Цена: 300 руб.

Путь русского офицера. Записки из германского плена  Н.М.Адерсон; сост.Т.Н.Калиберова; предисл.:В... Цена: 200 руб.

Православие и корейцы: сборник статейПравославие и корейцы: сборник статей / Ав... Цена: 600 руб.